*Esta tanto calor...* *Gosh, it's hot!*

Os ultimos dias nao tem sido tao produtivos quanto o esperado, ainda assim consegui fazer algumas coisas que tem estado em banho maria no pensamento.  Trouxe tudo o que achava ser necessario na bagagem, mas o receio de que falte algo e tenha de ir a vila comprar e medonho - nas duas retrosarias que la existem, nenhuma tinha fita amarela (que tentei comprar para atar os ramos de alfazema...). Ainda assim consegui fazer uma clutch, cortar e coser uns blocos para um quilt e fazer esta blusa, cujo molde comprei para a minha irma, mas fui eu que me adiantei - ou estarei enganada? Ainda tentei fotografar-me com ela vestida, para mostrar o efeito, mas...esquecam la isso - nao houve uma fotografia que se aproveitasse!

Thes last few days haven't been as productive as I first expected, nevertheless I managed to make a few things that have been floating in my mind for a while. I brought everything I could think of, but it's scary if something is missing and I have to do a trip to the nearest village - last time I went there to buy yellow ribbon(I wanted to tie the lavender with yellow) I couldn't find it in none of the two (!!!) existing haberdasheries.
Despite this, I managed to sew a clutch, some blocks for a quilt and this shirt which pattern I bought for my sister and now I ended up making it in first place. I tried to take some pictures with it on but forget about it...all of them are rubbish!