A suitcase full of dreams

(Scroll down for English)

Movo-me ao combustível da paixão, num contínuo vai e vem de novos amores que deixam maior ou menor marca - sem que nenhum caia no esquecimento. Quem me lê sabe do que falo: se um dia são as golas de crochet, três dias depois já são as aguarelas e uma semana mais tarde já é outra coisa qualquer. Tudo isto é resultado de uma mente irrequieta que não me dá descanso - e sim, isto é tão inevitável quanto cansativo, pois as horas, os dias ou as semanas não têm tempo suficiente para dar forma a estas paixões que nascem sabe-se lá do quê ou de onde.

Depois, há aqueles amores sólidos, antigos e que já ultrapassaram a barreira do desejo imediato, mas que podem levar anos até serem declarados - têm um quê de platónico - até que me decido pelo "sim!". As minhas malas andam sempre cheias deles, e desta vez levo na bagagem de mão um destes amores. Um sonho antigo que começa a tomar forma - tudo vai sendo anotado, para que nada fique esquecido e que eu espero em breve trazer à luz do dia.

As malas estão feitas, o check in efectuado e eu estou pronta para mais um vôo!

I'm moved by passion, a come and go of new loves which I never forget. For those who read me know exactly what I'm talking about: today I'm in love with crochet collars, in three days I'll be falling for my watercolours and one week after...only God knows! This is the resuld of a restless mind - and this can be, most of the times, overwhelming because I never have the time to give shape to all my passions.

Then, there is true love! Old loves that go beyond a simple passion but that can take years to be declared - they are somehow platonic - until the moment I decide to say "yes, I do!". My suitcases are always full of them, and this time in my handluggage I'm taking one of these true loves. An old dream that is strarting to become real - I'm taking notes of everything so I don't forget anything and soon it will be live.

My suitcases are packed, check in made and I'm ready for another flight!