quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Sempre a correr * Always in a rush

Quem me conhece sabe que ando sempre a correr e tenho quase sempre pressa de chegar a algum lugar. Como diz a mãe, se o dia tivesse 48 horas não me chegava. :)

Como trabalho durante o dia todo, o tempo que me resta para a vida pessoal é dividido entre todas as tarefas domésticas, aulas de desenho, diário gráfico, costuras, lomografia, leituras e um café ou outro por aí. Os dias são muito curtos, sempre uma correria! Mas hoje consegui encaixar uns minutos para o blog na minha escassa hora de almoço (já depois de ter ido ao talho, ter cozinhado e ter almoçado!).

Ontem à noite estive a mexer nos meus diários gráficos e resolvi fotografá-los para partilhar convosco alguns "segredos". Embora o conteúdo seja o que importa, as capas nunca são deixadas em branco, e sofrem sempre uma "intervenção artística". Além do diário que trago na mala, costumo ter também um caderninho para outros apontamentos. O que utilizo actualmente foi decorado com este fio da retrosaria ali do lado.




Anyone who knows me knows that I'm always in a rush and I'm always in a hurry to get somewhere. As my mother says, if the day had 48 hours it still wouldn't be enough. :)

Because I work all day long, the time I have for personal life is divided among all the housekeeping to dos, drawing classes, my sketchbook, sewing, lomography, some readings and sometimes a coffee in centre of Lisbon. The days are too short, it's always a rush! :) But today I managed to fit a few minutes into my short lunch break to prepare this post  (after having already gone to the butcher, cooked and had lunch!).

Last night I was arranging my sketchbooks and I decided to photograph them to share some "secrets"with you. Although the content is what really matters, the covers are never left in blank, and always suffer an "artistic intervention". Apart from the sketchbook I bring in my purse, I usually have a little notebook to take some other notes. The one I'm using now has been customised with this thread from the  haberdashery around the corner.

4 comentários:

  1. São tão lindos, por dentro e por fora !!!

    ResponderEliminar
  2. Criatividade dentro e fora do diário gráfico. Estão muito giros.

    A motivação continua a crescer e as horas a diminuírem. No sábado, muda a hora e temos mais uma para dormir ou desenhar.

    ResponderEliminar
  3. Henrique, para desenhar, claro! :D

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips