Páginas

terça-feira, 29 de março de 2011

Chapéus: panamás * Hats: panama type


Ando há dias com vontade de fazer algo diferente, mas sem saber bem o quê - para variar..., mas ontem de dar uma arrumação ao atelier, resolvi passar os olhos pelos meus livros e não foi preciso procurar muito: "vou fazer um chapéu!". E fiz :-)
Escolhi os tecidos, cortei o molde e comeci de imediato a coser :-) Tive de desmanchar, claro (!!!), mas depois de refeito é caso para dizer: "Quero fazer mais!!!"


I've been thinking that I wanted to make something different, but didn't know exactly what, so yesterday after tyding up my sewing room I went through my books and it didn't take me long to take a decision: " i'm going to make a hat!". And I made it :-)
I chose the fabrics, cut the pattern and started sewing right away :-) I had to unsew it, of course (!!!), but now i want to make more.

13 comentários:

  1. Está lindo! também tenho o molde de um chapéu assim e ando com vontade de fazer para mim e para a minha filha.
    Patrícia S.

    ResponderEliminar
  2. Patrícia: Podiamos fundar o movimento do chapéu eheheh é que ficam mesmo giros e são super simples de fazer :-)

    ResponderEliminar
  3. Ontem, nas minhas lides também descobri um molde numa das minhas revistas - fiquei tentada!

    ResponderEliminar
  4. so pretty! and very original, really cool! Now I want to make a hat too :) it makes feel like summer all of a sudden

    hugs federica

    ResponderEliminar
  5. I love your determination!! The best way to learn how to do things is to do them and undo them :)

    ResponderEliminar
  6. Está fantástico, parabéns. O meu Kiko está a precisar de um, está em fase de crescimento ;) Vou colocar mãos à obra também.

    ResponderEliminar
  7. Fantástico está lindo parabéns

    ResponderEliminar
  8. E vem mesmo a calhar para o Sol que se aproxima e que espero para ficar por um tempinho;)

    ResponderEliminar
  9. Ficou muito giro! :)

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  10. Olá!
    Parabéns pelo trabalho encantador! Muita sensibilidade e criatividade!
    Agora sou seguidora e voltarei sempre aqui!
    Seu blog é inspirador...
    Bjos e ótimos dias!
    Chris da Chria
    Ah! conheça meu trabalho, - ficarei feliz com sua visita.
    www.chria.com.br
    www.amaischria.com.br -blog

    ResponderEliminar
  11. Este chapéu esta LINDO, muitos parabéns ...

    ResponderEliminar
  12. ola e voce pode dar o molde pra mim.
    miminhosdam@gmail.com

    ResponderEliminar
  13. olá será que poderia me enviar um molde do chapeu? gostava de fazer mais nao encontro o molde!!
    obrigada

    teresacfs@gmail.com

    ResponderEliminar