Páginas

quinta-feira, 24 de março de 2011

Foto da semana: Papoilas * Photo of the week: Poppies


Adoro papoilas!!! Há uns anos, em Elvas vi um campo enorme de papoilas que nunca me hei-de esquecer, e desde há dois anos que, nesta altura do ano, passo todos os dias por três papoilas rosa que eu adoro. Surpreendentemente este ano ainda não as tinha visto até Segunda-feira de manhã - devem ter surgido durante o fim-de-semana :-) e são mais que as três do costume. Ah, são tão lindas que apetece colhê-las para ter em casa, mas se as apanhasse deixariam de me alegrar as manhãs quando passo por elas.

I love poppies!!! A few years ago, in Elvas, I saw a field full of poppies which I'll never forget, and for the last two years, that at this time of the year I pass by three beautiful pink poppies that I adore.
Surprisingly this year I hadn't spotted them just until Monday morning - they must have bloomed during the weekend :-) and there are more than the usual three. Ahh, they are so beautiful that I feel like putting them in a jar, but if I took them they wouldn't be there to brighten my days.

5 comentários:

  1. Também adoro papoilas...em minha casa tenho uma especial :) branca, que nunca vi em mais lado nenhum, será única, este ano ainda não floresceu, mas quando o fizer vou colocar no meu blogue. As tuas fotos são magníficas.Parabéns!

    Andreia
    http://ascoresdo-arco-iris.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Em casa iam perder a graça! Em miúda brincava com os botões das papoilas a adivinhar o "galo ou galinha", que era a cor de dentro... e também fazia bonecas ( virava a pétalas para baixo e atava uma linha a meio para fazer o vestido, entretanto espetava um pauzinho para fazer os braços...
    Obrigado, por me fazeres recordar!
    ( eu sou perdida por frézias e rosas)

    ResponderEliminar
  3. A julgar pelas imagens, o sitio onde vives é maravilhoso ;)))) Acho estas flores lindas e alegres... e a prova viva que estamos na Primavera ;))))

    ResponderEliminar
  4. BrancoPrata: Isto é já perto do trabalho, meus queridos :-) A um bom par de quilómetros de casa :-) <3

    ResponderEliminar
  5. Lindas as papoilas, mas nunca tinha visto dessa cor, lilás? Lindas... Parabéns pelas fotos.

    ResponderEliminar