Les soeurs anglaises

Como já disse no post anterior, uma das poucas aquisições que fiz na Selvedge Winter Fair foram dois anjos em forma de kit :-) Vi-os prontos no stand da Les Soeurs Anglaises e não lhes resisti  - feliz ou infelizmente não lhes tirei fotos e a minha memória não os guardou, pelo que tive de "improvisar" um pouco. 

O primeiro está pronto :-) Pintei-lhe uma carinha em aguarela e vesti-o com os retalhos que vinham no kit com a ajuda de cola, linha, agulha e tesoura.

Nota: não estou a conseguir inserir links, pelo que os mesmos serão postos mais tarde. Agradeço a vossa compreensão.

As I've told you in my last post one of the few purchases I made at the Selvedge Winter fair were two angel kits :-) I spotted them ready made at the Les Soeurs Anglaises stand and I couldn't resist them - fortunately or not I didn't take any photos and my memory didn't save their image, so I had to make them on my own.

The first one is finished :-) I painted a watercolour face and I dressed it up with the scraps that were included in the kit with a bit of glue, thread, needle and scissors.

Note: at this moment it's not possible to include links, but later I'll edit this post. Thank you all.

O kit contem:

- base para o anjo

- pequenos retalhinhos

- uma fita

- botões

- lã para o cabelo

The kit contains:

- the base for the angel

- scraps of fabrics

- ribbon

- buttons

- yarn for the hair