Ena, ena...parece que estamos por todo o lado!

Através da Piri-Piri, apareceu uma das nossas sereias na LA MAG. Obrigada, Piri-Piri!

Who's there?

Bem no centro da página, aí estamos nós!

Quick and Crafty! - Novembro de 2007

Obrigada, Gaby :-)

We are right in the middle of the page!

Quick and Crafty! November 2007 issue

Thank you Gaby :-)

Zoom in

Zoom in
Originally uploaded by Pano p'ra Mangas

Summary

Summary
Originally uploaded by Pano p'ra Mangas

Um pouco de muita coisa ao longo dos últimos meses.

This is just a sample of what we have been doing for the last few months.

Em obras...

Ultimamente não temos feito nada pois andamos a fazer obras (sim, nós próprias!) no nosso cantinho de trabalho... vamos ver como fica... :D

Ideias que chegam de longe...

Levou tempo a chegar, mas já cá esta. E, como o próprio nome indica, esta é fora de série!!!!! Demos voltas e reviravoltas a imaginar como conseguiríamos adquirir este número da Marie Claire Idées, mas tudo o que nos vinha a cabeça era demasiado caro ... e o dinheiro é caro :-) , até que houve alguém que partiu para o país do chocolate. Fez-se luz! E pedimos...e implorámos...e chorámos :-D e sei lá que mais, que no regresso trouxesse na bagagem um exemplar, caso o encontrasse, é claro. E encontrou! E regressou! E trouxe a revista na bagagem. Valeu a pena a espera, pois está simplesmente espectacular. Obrigadaaaaaaa!!!!!!!
Para os mais curiosos, aqui fica um "cheirinho"...


O curioso é que na lombada vem referido o PVP para Portugal Continental, mas que saibamos este número não chegou cá.

It took us a long time to get it, but it has, finally, arrived. When this magazine was issued we tried to buy it here, but it wasn't available. We couldn't figure out how to get it at a low cost - if we had ordered it through the internet it would have cost more than €20,00!!!!! A friend of ours went to Brussels and we asked her if she could get it. Well, she managed to find it ans she brought it with her. Thank you so much!!!!