quarta-feira, 11 de julho de 2012

Perfectionism



As diferenças entre as rosetas da esquerda e as da direita é tão óbvia que nem me vou dar ao trabalho de perguntar se as notam. Excedi-me na confiança e quando dei por mim já tinha mais de uma dúzia delas com uma malha muito mais larga que as primeiras que fiz - um horror! 
Ainda hesitei, mas acabei por desmanchá-las todas e fazê-las como eu acho que ficam mais bonitas. A prova de que as da direita estavam bem maiores são as pontas de linha que sobraram ao refazer as rosetas.
Agora sim, posso continuar o trabalho!

The differences between the sqares on the left compared to the ones on the right are so obvious that I don't dare to ask you if you notice them. Excess of confidence, I would call it - and when I noticed I had more than a dozen of granny squares in a much looser stitch than the first ones I made - awful!
I confess I hesitated, but in the end I unmade all the granny squares and made them again the way I think they look prettier.
The proof the ones on eht right wer bigger is the leftovers of yarn left from the second time I made them.
Now I can proceed with the work!


1 comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips