sexta-feira, 30 de janeiro de 2009

Sopa ou Salada?/Soup or Salad

Depois de ter rumado a Lisboa, ainda não foi possível levar consigo a máquina de costura, os tecidos e tudo o que faz imensa falta. Primeiro procurou casa. Depois voltou a procurar. E agora que encontrou ainda está em arrumações para encontrar um cantinho para a sua máquina nova, pronta a estrear e começar a criar. É assim, não é mana? Enquanto esse dia não chega, vai dando largas à imaginação e colorindo com tudo o que "apanha a olho" as páginas brancas do seu diário gráfico. No outro dia foram os legumes frescos antes de irem para a panela. :-)


Although she's moved to Lisbon a while ago it hasn't been possible, so far, to take with her her brand new sewing machine, all the fabrics and everything she misses. She looked for a place to stay. Then she looked again. Finally she found somewhere nice to live but she is still putting everything in order and she is trying to find the right place for her sewing tools. Isn't it right, sis'? While that day doesn't arrive, she dreams and colours her journal with everything her eye catches. The other day, the "victims" were the fresh vegetables from the market before being turned into soup.

2 comentários:

  1. Olá com imenso jeito para desenhar e pintar que curso está a tirar a mana em Lisboa?
    A.M.

    ResponderEliminar
  2. A.M.: A mana está em Lisboa a trabalhar. O desenho e a pintura são um hobby cultivado desde tenra idade, com alguns anos de paragem e que agora resnasceu e fez ver a luz os pincéis e aguarelas :-D

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips