Mother made it

Desisti da clutch, pelo menos por hoje. O cansaço do dia deixa-me por vezes com pouca paciência para lidar com pontos soltos e agulhas tortas e quando tudo começa a correr mal, mais vale arrumar tudo e adiar os acabamentos para amnhã.

Enquanto isso a mãe esteve no atelier dela a costurar umas bolsas que ficaram bem giras. Duas para mim (as quais já recheei :-)) e outras duas para quem as quiser. São feitas de telas de publicidade, plástico transparente na frente e fecham com um fecho.

I gave up of the clutch, at least for today. I'm feeling tired from work and not very patient to deal with broken stitches and bended needles and when everything starts to go wrong, it's better to stop.

Meanwhile my mother was in her sewing room making this pouches. Two of them are already mine (and I've filled them with my stuff:-)) and the other two are to whomever wants them. They were made of an advertising hoarding, transparant plastic in the front and they close with a zipper.