quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Por Lisboa # In Lisbon

No último ano tenho andado ausente deste pequeno espaço, não se pense que por falta de vontade, mas por ausência de disponibilidade e espaço para produzir. Quando se está habituada a ter uma divisão da casa para trabalhar à vontade, é difícil reproduzir essas condições num outro local. Ideias não me faltam, projectos também não, mas por enquanto a máquina de costura está guardada e os tecidos guardados para outras ocasiões.
Mas há males que vêm por bem, e re-adquiri o hábito de desenhar, após ter frequentado um workshop de Diários Gráficos com o Prof. Salavisa. Assim, ando sempre com o meu caderno atrás e, ao fim-de-semana, o estojo das aguarelas também vem na mala.
Em dois sábados de feira fui, apenas, passear ao Jardim do Príncipe Real e se num deles rabisquei o quiosque, noutro (uns meses mais tarde :-S) dei-lhe uns toques de cor. Oportunamente colocarei aqui mais desenhos.


For the last year I've been away from this blog, not because I want to, but due to the lack of time and space to produce anything. When we get used to have one room in the house exclusively to use as a craft room it is difficult to get used to different conditions. On my mind I have lots of ideas and projects, but for the moment my sewing machine will remain in the box as well as my stash of fabrics.
On the other hand, after attending a "Visual Journals'" workshop with Prof. Salavisa, I restarded drawing, so I always carry my journal with me and on the weekends my watercolour box comes along in my bag.
In two different occasions I went to Jardim do Príncipe Real and on one of the days I draw, and a couple of months later I painted it. Soon I'll post some more of these scketches.

3 comentários:

  1. As manas desenham mesmo bem :)

    Está-lhes na massa do sangue, não é?

    ResponderEliminar
  2. Não se preocupem com os trapos guardem-nos com bolas de naftalina e continuem a desenhar.

    O traço é fantástico e as cores idem.

    ResponderEliminar
  3. méri: está mais na massa da mana do que na minha, pois eu ainda sou muito nova nestas coisas do papel e da caneta :-)))


    ana: a mana é um must :-)) eh eh eh

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips