quinta-feira, 19 de novembro de 2009

O terceiro quilt # My third quilt

Hoje - quer dizer, ontem - cheguei cedo do trabalho e como vinha cheia de genica resolvi levar para a frente um projecto que estava pendente há alguns dias. Como não gostei muito (acho que isto se está a tornar comum...) do que fiz inicialmente, desmanchei um pouco do que estava feito, acertei os blocos, acrescentei-os e, à medida que foram ficando prontos colei-os à parede para ter uma ideia do produto final. Amanhã - isto é, mais logo - espero acabar a parte de cima deste quilt.
Depois de pronto quem ficará com ele? O primeiro foi para o F., com o segundo ficou a mana; este ainda não sei...

Today - I mean, yesterday - I got home early from work and as I was feeling very energetic I decided to take forward another pending project. As I didn't like (this is becoming repetitive...) what I first made, I unmade it, trimmed the blocks, added some fabric and as I finished each of them, I stuck them on the wall to see how they would look like together. Tomorrow - well, later today - I hope to finish this quilt top.
After is finished who's going to keep it? I made the first for F. and the second for my sister; this one, I still don't know..

3 comentários:

  1. Vizinha quantas horas têm os seus dias?

    Isso é que é produzir.

    Está a ficar muito giro, continue o Natal está à porta e achará dono brevemente.

    ResponderEliminar
  2. Oh vizinha, o atelier é mesmo na porta ao lado e entre duas colheradas de sopa, cose-se mais um bocadinho eheheh

    ResponderEliminar
  3. Está um mimo! Parabéns , isto promete!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips