Lopo Xavier & Cª. Ldª

Não conhecia esta casa até a mana trazer para casa umas lãs que a Rosário lhe ofereceu, e assim que comecei a trabalhar com elas fiquei rendida à sua qualidade. Apesar de ter havido leitoras que se ofereceram para me comprar mais lãs, resolvi arriscar e telefonei para lá a pedir que me enviassem amostras. Isto aconteceu na Segunda-feira e hoje de manhã já tinha um envelope cheio de amostras à minha espera. Agora é só escolher e encomendar para começar um novo trabalho, já que o primeiro já está terminado.

I had never heard abouth this yarn supplier until my sister brought home two skeins of pure wool offered by Rosário. As soon as I started knitting them I fell in love with this material. Although some readers of this blog offered to buy me some more yarn, I took a chance and phoned the shop in order to get some samples. This happened on Monday and this morning I had a brown envelope waiting for me at the post office :-))) Very efficient!!! Now, I only have to choose the yarns and order them so I can start a new project, as the first one is already finished.

 Nota Muito Importante: Afinal, as lãs foram presente da Fernanda, que as ofereceu a quem esteve em casa da Rosário numa tarde, pelo que sei, bem divertida :-) Certo?

Very Important Note: After all, the yarn was a present from Fernanda to all the girls who were at Rosario's for, as far as I'm concerned, a very nice afternoon :-) Right?