Às voltas por Olhão * Wandering around Olhão

A propósito de um concurso de fotografia sobre a cidade de Olhão, ontem ao final do dia fui fazer um reconhecimento do local para tentar perceber se poderia encontrar alguma coisa de interessante. Para variar foquei-me, essencialmente, em portas e janelas, como fiz há algum tempo em Faro.

Apesar de haver ruas bastante degradadas, há muitas casas recuperadas e com portas e detalhes realmente bonitos!

With regard to this photo contest about Olhão, yesterday afternoon I drove there and wandered around a few streets in the centre just to check what I could find there. Once again I focused on doors and windows, as I did some time ago in Faro.
Despite the poor condition visible in some streets, there are many houses that have been rebuilt which have really beautiful doors and details!