sábado, 17 de setembro de 2011

Em mudanças * Moving


Mudanças inesperadas obrigam-me a ausentar-me do Pano p'ra Mangas por uns dias.
Mudar é bom. Significa evoluir, ou como dizia Pessoa: "É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos.".
Agora vou fazer a mala, que já amanhã é dia de viagem :-)

Some unexpected changes in my life which imply moving will be the reason for my absense in the next few days.
To change is to move forward. As Fernando Pessoa once said: "it's a crossing time and if we do not dare to do it , we will live forever outside ourselves" . [this translation sounds weird...]
And now I'm packing as tomorrow I'll be travelling :-)

2 comentários:

  1. Desejo-lhe uma boa viagem. Bjnhos :)***

    ResponderEliminar
  2. Boas mudanças!
    E que tudo corra muito bem no novo destino!
    Beijos grandes

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips