segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Da feira de ontem * From yesterday's craft fair


Acreditem que já tinha saudades de uma feira - não pelo que se (não) vende, mas porque gosto de conversar com as pessoas que passam e param na nossa banca: a troca de ideias e opiniões é sempre importante para o nosso trabalho, e sabe tão bem quando caras que nunca vimos nos dizem que há muito seguem o nosso trabalho no Facebook :-)
Ao nosso lado ficou a amiga de longa data Piri-Piri que, inicialmente tinha loja em Campo de Ourique e que se mudou para a João XXI e lá mais longe estava a Cláudia com as suas lindas fotografias.
Havemos de voltar, aqui ou noutro local mais perto. Enquanto isso não acontece podem semprea acompanhar-nos nos sítios do costume.
Boa semana para todos! :-)

Believe me that I didn't know how much I missed a crafts fair until yesterday - it's worth not for what you (don't) sell, but for the contacts you make and for the amusing moments you have with people that stop by and come along: there's always something new to learn and to know what people think about our work is very important for us. And it's so good when people tell us that they've been following us for a long time through our FB page :-)
We were so lucky as next to us we had our long life friend from Piri-Piri who we know from her first shop in Campo de Ourique and then moved to Av. João XXI. A bit further down the alley there was Claudia with her beautiful pictures.
We will be back, here or in a different nearer place. While that doens't happen you can meet us at the usual places.
Have a nice week!:-)


1 comentário:

  1. Lindos, lindos trabalhos! Adoro feiras, mas para comprar, já para vender, acho que não tenho jeitinho nenhum... Parabéns e boas vendas!
    Cláudia

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips