Tempo de tricot * Time for knitting

Chegou o frio e com ele a vontade tricotar. Todos os anos isto acontece e acabo sempre por fazer algo simples para mim, este ano não fugiu à regra.

No Sábado fui à Retrosaria com intenção de comprar uns tecidos japoneses, mas acabei por sair de lá sem tecidos e com lãs e agulhas para fazer um pequeno cachecol, ou gola, ou xaile... como lhe quiserem chamar. Há quase dois anos usei estas mesmas lãs para fazer uma gola, e agora não resisti a estes tons de verde e azul.  A ideia é tricotar um triangulo em malha de liga e no final fazer umas pontas bonitas de tricot ou crochet arrrendado - a lã já é tão bonita que não precisa de grande trabalho para que o resultado final seja igualmente bonito.

Finally the cold has arrived, and with it a sort of knitting fever :-) This happens every year and I end up knitting something simple for me. This year it won't be the exception.

Last Saturday I went to Retrosaria having in mind the purchase of some japanese fabrics, but I ended up buying some yarn and a pair of needles - I'm going to make a scaflette, a neckwarmer, a shawl, or whatever you want to call it. About two year ago I used the same yarn for a neckwarmer bur now I changed a different dye. The idea is to knit a purl triangle and in the end add a crochet ot knitted lace edge - the yarn is already so pretty that doesn't require much fancy work to make it prettier.