sábado, 22 de setembro de 2012

Welcome Autumn


Aqui já se faz sentir a mudança de estação. As mãos já andam mais frias que o habitual e a ponta do nariz fica gelada com o friozinho da manhã. Não tarda muito estarei a ligar o aquecimento - não, não estou a exagerar!
Também a natureza anuncia a passagem do tempo e se os canteiro ainda estão frondosos, muito por obra da mão humana, a cor das folhas das árvores e no chão não deixa mentir...

Weather is changing with the season. My hands are colder than usual and my nose nearly freezes in the morning. It won't be long until I have to turn the heat on - no, I'm not over reacting!
Mother nature is also showing some signs. The flower beds are still beautiful, due to the hardwork of many gardeners, but the colour of the leaves on the trees and on the floor do not lie...

3 comentários:

  1. Outono at last !!Hoje já não esteve tanto calor cá e confesso que já tenho saudades de calçar a bela da pantufa e de me enrroscar no edredon :)

    ResponderEliminar
  2. koklikô: eu por aqui já estou de enfredon e...botija de água quente!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips