quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Velho, antigo ou vintage? Old, antique or vintage?


Na Baixa há uma papelaria que está repleta destas pequenas relíquias, mas é preciso procurá-las, pois a senhora que nos atende não tem lá grande vontade de vender - não, ela não é antipática, é antes "acomodada", se é que me faço entender.
Quando vi estes rolos de fita-cola na montra, há umas semanas, lembrei-me logo dos antigos Tupperwares lá de casa que a minha mãe tinha a mania de decorar :-)) mas como a loja tem uns horários estranhos, só hoje consegui lá chegar a horas de ter a porta aberta. Cada uma destas fitas-cola deve ter mais de 30 anos - serão velhas, antigas ou poderemos considerá-las vintage? O preço, digo-vos até foi bastante actual!!!

In the centre there an old stationary shop that is full of these little things, but it's necessary to look for them, because the shop assistant is not very good at selling - no she's not unpleasant, just a bit lazy...
When I saw these tape rolls on display a few weeks ago, the image that came to my mind was my mother's old Tupperware boxes which she used to decorate with this sort of tape :-)) Unfortunatly the shop has an unusual schedule and only this morning I had the opportunity to go there. Each of these rolls must be more than 30 years old - what can they be considered? Old, antique or vintage? Let me tell you that what they cost was very up to date!!!

7 comentários:

  1. Olá,

    E como se chama e localiza essa papelria que tem coisas tão lindas ?

    ResponderEliminar
  2. Olá,

    E como se chama e localiza essa papelria que tem coisas tão lindas ?

    ResponderEliminar
  3. Não sei como se chama, mas fica na Rua Nova do Almada, do lado esquerdo de quem desce :-)

    ResponderEliminar
  4. Tenho 30 anos e tive um rolo de fita-cola igual a esse da boneca azul... não seo se ainda andará na casa dos meus pais.

    ResponderEliminar
  5. Tenho 30 anos e tive um rolo de fita-cola igual a esse da boneca azul... não seo se ainda andará na casa dos meus pais.

    ResponderEliminar
  6. Tenho 40 e tive a fita quer das bonequinhas quer das maçãs. A das maçãs servia também para marcar as minhas caaxinhas que levava para o lanche, um pouco à semelhança da tua mãe!
    Lindo. Que reviver este por já não me lembrava nada de um dia ter tido estas relíquias.
    Obrigada

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips