terça-feira, 17 de novembro de 2009

Hoje é dia de tricot # Today is knitting day

Lembram-se deste cachecol que comecei antes da Primavera? Pois é, o tempo aqueceu e eu não o cheguei a terminar e agora que o calor teima em não se ir embora, tenho de o acabar antes que o frio ataque. Já não falta muito, pois o planeado é fazê-lo tipo gola e arranjar um botão bonito para o fechar. O problema é que me engano tantas vezes no bago de arroz que são mais as voltas que desmancho do que as que avanço...



Remember this scarf I started knitting before the Spring? Then the weather warmed up and I haven't finished it. I must finish it before the cold temperatures reach us. There are only a "few rows" outstanding as I want to make it as a neckband to which I'll sew a nice button - when I find it! The problem is that for every row that I knit I have to undo another two rows...I'm making mistakes all the time...

2 comentários:

  1. Ontem também foi dia de tricot cá em Lx! Recebi um presente lindo da Rosário (novelos de lã para um cachecol), e estive a ver livros de tricot em casa da Ana!

    Depois não fiz nada... fiquei só a pensar no que vou fazer... (para variar!)

    ResponderEliminar
  2. Mana, a pensadora. Quando cá vieres, ponho-te a "trabalhar" :-P

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips