sábado, 15 de maio de 2010

*Encomenda personalizada* *Custom order*

Entre as muitas pessoas que viram o conjunto que fiz para o baptizado de uma menina, houve alguém (Obrigada, M.!) que arriscou e me fez uma encomenda. Em tons mais suaves e mais clássico que o anterior, é como vai ficar. Como quase sempre, e apesar das  (já) dezenas de tecidos diferentes que tenho na minha pequena estante, o tecido certo não estava lá, no entanto não foi difícil de encontrar. Assim que o vi apaixonei-me por ele e pensei: "é aquele!". Escolhidos os materiais, vou trabalhar!
Among all people who saw the other set I made for the christening of a baby girl, there was someone (Thank you, M.!) who decided to take her chance and put an order through.  This will be in softer and more classic tones than the previous one. As usual, and despite the (already existing) dozens of different fabrics on my small shelves, the right one wasn't there, nevertheless it wasn't difficult to find. As soon as I spoted it I fell in love and thought: "that's the one!". The materials have been chosen, so now I'd better get some work done!

1 comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips