sábado, 11 de dezembro de 2010

cores * colours


Quando nos perguntam o que nos inspira é sempre difícil responder. Hoje falemos de cores. A minha irmã gosta muito de verde e cor-de-rosa, eu de branco e encarnado e azul. Mas depois vem o amarelo e o roxo e fazem-nos duvidar... mas penso que somos sempre influenciadas por cores que nos marcaram na infância: o casaco encarnado da mana, os meus calções amarelos, o xaile roxo da avó, o azul do céu algarvio ou o branco dos bibes do colégio.


Whenever someone asks us about what inspires us it is always difficult to answer. Today we're talking about colours. My sister is very fond of green and pink, I like red and white and blue. But then comes the yellow and purple and make us doubt ... but I think we are always influenced by the colours that have marked our childhood: my sister's red coat, my yellow shorts, our grandma's purple shawl, the blue sky in the Algarve or our school white uniforms.


Imagens: pequenas caixas de tinta para porcelana
Images: small boxes of porcelain paint

3 comentários:

  1. Também adoro cores. Gosto de azul, tenho tendência para o azul, quando compro tecidos vem sempre pelo menos 1 que é azul. Mas depois lembro-me do verde, do rosa.... Adoro mesmo cores, fazem parte da vida. No entanto gosto de apreciar uma fotogradia a preto e branco tem algo de místico.
    bjs
    Pat.S.

    ResponderEliminar
  2. Pensei que eram pigmentos puros. Ia já perguntar onde era... :)))

    ResponderEliminar
  3. Patrícia: eu obrigo-me a não comprar tecidos cor-de-rosa! :-)))

    Carla: se são puros ou não, não sei, mas estes são para misturar com os diferentes óleos para fazer a tinta para pintar porcelana. Se quiser o contacto do fornecedor, envie-nos um e-mail :-)

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips