As marquitas mais queridas

Eu sou suspeita para dizer isto, até porque olho para cada par que me sai da máquina de costura e penso o mesmo. Mas estas... oh, ficaram tão queridas! Deram algum trabalho a fazer, é verdade, e passaram por diversas fases: escolher os tecidos e cortar em tiras de uma polegada (2,51cm), cosê-las a uma base, pespontar o novo "tecido" e só depois arranquei para o processo normal de talhar e montar os sapatinhos. Houve quem quisesse ter ficado com elas, mas já tinham destino :-) e eu não permiti que isso acontecesse.

Agora estão a caminho de uns pezinhos pequeninos e eu estou ansiosa por ver uma foto destas marquitas calçadas <3

Se gostaram destas e quiserem umas parecidas - porque eu não faço duas iguais! , basta que me enviem um e-mail.

Pano p'ra Mangas

Facebook | Instagram | Pinterest 

.

Marquitas: tal mãe, tal filha!

Ficaram um mimo estas marquitas a combinar... e digo isto sem qualquer pinga de modéstia! 

Dez números separam as marquitas da mãe das da filha :-) e confesso que adorava vê-las calçadas...

E agora algo que não tem a ver...

Ando com falta de inspiração para vir aqui escrever e partilhar coisas bonitas convosco. Isto também é sinónimo de que tenho andado fechada na minha concha, nos momentos em que não ando a muitos à hora entre tarefas mil. Peço desculpa pela minha ausência, pela falta de lugares bonitos, pelas parcas palavras. Valha-nos o sol, as boas temperaturas e a vontade de andar descalço... com umas marquitas nos pés!

Pano p'ra Mangas

Facebook | Instagram | Pinterest 

Marquita shoes

Os dias já estão maiores e mais quentes, e é nesta altura do ano que mais gosto de estar no atelier, não só porque há mais luz mas também porque posso estar de porta aberta e sem o aquecedor ligado. Nas últimas semanas tenho andado não só em experiências como também a fazer algumas coisas novas e outras nem tanto - como as marquitas que tanto gozo me dão a fazer! 

Há dias, ao calçar estas mesmo que ainda não estavam terminadas, cheguei a uma conclusão: as marquitas são perfeitas para quem gosta de andar descalço!

As da imagm são um tamanho 37 e estão disponíveis para envio imediato. Também podem encomendar o vosso número e em cores que sejam do vosso agrado. Todas as informações podem ser solicitadas via e-mail.

Pano p'ra Mangas

Facebook | Instagram | Pinterest 

Quando os planos vão por água abaixo...

Hoje tinha tudo planeado para passar a tarde no atelier a fazer "marquitas" - encomendas e não só - mas quis o destino que estivesse com amigos de longa data que aproveitaram o feriado colado ao fim-de-semana para vir apanhar um pouco de sol. Soube-me a cerejas maduras! Ainda assim, no regresso lá fui eu para a máquina de costura e o resultado é quase* este!

Tive de as experimentar para ver o efeito, pois ainda não tinha feito nenhumas em patchwork. É pena que não sejam o meu número se não quem ficava com elas era eu.

São um 37. Há candidatos? Se sim, enviem-me um e-mail para o endereço do costume.

*quase porque falta rematar as pontas e prender os elásticos!

Pano p'ra Mangas

Facebook | Instagram | Pinterest 

The last ballerinas of 2013

Uma lesão no braço direito tem-me mantido afastada da máquina de costura mais tempo do que o desejado, o que me impediu de continuar a fazer marquitas como tinha planeado. Com alguma dificuldade fiz os sacos de pano para o workshop no Porto e com muita teimosia tenho feito malha. Por causa disto tive uma encomenda de umas marquitas pendente por muito tempo - mais do que é normal - mas que consegui colocar no correio no dia 23... Foi uma delícia fazê-las, ou não fossem na minha cor preferida! Ficaram lindas e tenho a certeza que fizeram uma menina feliz :-) Obrigada, Catarina!

{}

Since I've hurt my right arm about two months ago I've been away from my sewing machine which stopped me from making marquita shoes as I had planned. I managed to make the fabric tote bags for the o'Porto workshops and it's just because I'm stuborn that I've been knitting.

Due to this I was late with an order of a very special pair of marquita shoes... well, I managed to post them right before Christmas. I loved to make this ones - and yes, they are my favourite colour! They look absolutely delicious and I'm sure they made a a very happy girl :-) Thank you Catarina for waiting for them!

Pano p'ra Mangas

Facebook | Instagram

Marquitas

Entre encomendas de marquitas grandes e marquitas mini acabei por me perder e fiz umas que não estavam na lista... Ficaram tão lindas - modéstia à parte! - mas será que alguém a vai querer? 

Eu estou certa que sim e que não vão ficar muito tempo nas minhas mãos. São um tamanho 37 e para mais informações podem enviar-me um e-mail.

I've been cutting and sewing marquita shoes like mad and somehow I got lost among the orders and made an extra pair that weren't on the list... They look gorgeous, but will someone take them?

I'm sure they'll be leaving my study sooner than later. They are a 37 size and if you wish more information please send me an e-mail.