Depois da Feira da Serra , no final de Julho, fomos atacadas não só pelo cansaço, mas também pela preguicite aguda. Valores mais altos chamam por nós, a começar pela praia e a terminar...na mesma praia! Consequentemente não temos feito rigorosamente nada. Quer dizer, não temos estado de "papo p'ró ar", mas no que diz respeito a trabalhos de mãos a produção tem sido nula. Por vezes também é preciso fazer uma paragem. Temos posto as leituras em dia, de Harry Potter a Carlos Ruiz Zafón , passando por muitos livros e revistas que se encontram nas estantes aqui de casa.
Está a custar a arrancar esta nova estação, não por falta de ideias nem por falta de materiais. É mesmo preguiça! Vamos lá ver se o tempo mais fresquinho que se avizinha nos empurra para o atelier e nos dá mote para trabalhar.
Está a custar a arrancar esta nova estação, não por falta de ideias nem por falta de materiais. É mesmo preguiça! Vamos lá ver se o tempo mais fresquinho que se avizinha nos empurra para o atelier e nos dá mote para trabalhar.
After the Feira da Serra, by the end of July, we've been attacked not only by tiredness, but by laziness. Something much more important required our presence: the beach! Consequently we haven't been doing anything. Well, not exactly: we haven't been crafting but we've been updating our readings, from Harry Potter to Carlos Ruiz Zafón among many other books and magazines that we have at home.
It's being hard to restart in this new season, not because we haven't got any ideas neither we are missing materials. It's really laziness!!!!Let's wait for the temperature to cool down a little bit to go back to our studio and restart crafting.
