domingo, 21 de fevereiro de 2010

Dicas # Tips

Há uns meses largos - nem dei pela passagem do tempo, confesso - a Neide pediu-me que explicasse como fazia para que os babetes não ficassem franzidos na zona do pescoço, e deixei a promessa de que colocaria aqui uma foto com o pequeno truque. Não é nada de extraordinário: basta dar uns bolpes com a tesoura, sem chegar à costura e é o suficiente para que, ao virar, fique direito. Assim é como aprendi a fazer (a minha avó e a minha mãe usavam este método, por exemplo nas mangas e nas cavas dos casacos), não quer dizer que seja a maneira mais correcta, mas o resultado final é bastate satisfatório.

A few months ago, Neide asked me how I would do to keep the neck line of my bibs so tidy , and I promissed her that I would post a picture of the "how to". Nothing special: just a few cuts in the seam allowance up to the stitch line. This is how I've learned with my grandmother; it doesn't mean that it's the most correct way, but the final result is pretty good.

1 comentário:

  1. Obrigada, smpre uma querida!Parabéns pelos últimos trabalhos estão uma delícia. Beijocas

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips