Feriado * Holiday

Hoje, em Faro, comemorou-se o dia da cidade, daí ter sido feriado. Fiquei a saber - confesso que nunca me tinha questionado - que neste dia se celebra a elevação de Faro a cidade, algo que ocorreu durante o reinado de D. João III, mais precisamente em 1540. Daí, o dia ter sido aproveitado para descansar. Ainda assim, ao final da tarde ainda estive a fazer mais um porta moedas :-)

Today it was a local holiday so I took it off and had some rest. Nevertheless, late in the afternoon I made another coin purse using this bright and pretty velvetine :-)