Shows, fair and ... shopping!

É praticamente impossível sair das feiras que tenho ido visitar sem comprar nada. Na realidade apetece trazer muito mais, para não dizer quase tudo, não só materiais para poder usar mas também produtos já prontos feitos por mãos habilidosas 

Apesar de não ter os meios necessários para os transformar, acabo sempre por comprar tecidos, fitas e botões, pois acredito que em breve o poderei fazer, e assim vou construindo aqui o meu stock de material.

Na semana passada trouxe da Craft & Stitch Show uns fatquarters com um ar "very British", com os quais quero fazer um avental, e uns "navy" que ainda não têm destino. Para combinar comprei na Country Living Spring Fair uma fita em azul e encarnado e uns botões de porcelana que ainda não têm destino.

It's nearly impossible to leave the fairs that I've been visiting with empty hands. Well, indeed it feels like we want to buy everything, not only materials but also finished products handmade by skillfull people.

Although I don't have the necessary tools to sew I always end up buying some fabrics, ribbons and buttons as I believe that soon I'll be able to make something, and this way I'm building my stash around here.

Last week I bought some "very British" fatquarters to make an apron and some navy ones which I don't know what I'm going to make with them. To match these I bought some ribbon and some porcelain buttons at the Country Living Spring Fair this Saturday.