Sketching

Nos últimos dias tenho recebido alguns e-mails a propósito das aguarelas que tenho colocado aqui e nem imaginam o quanto eu fico feliz com as palavras que me têm deixado. Se hoje estou a fazer estes postais devo-o inteiramente à minha irmã, que no Natal de 2008 me colocou nas mãos um sketchbook e uma caneta que perante a minha estupefacção me disse "deixa-te de coisas pois és capaz!". Até então só tinha memória de um desenho: um leão quadrado feito na minha infância e que a minha mãe ainda guarda.

Uma das questões que me têm colocado é sobre o material que uso e se ando carregada com uma garrafinha de água na mala :-) A resposta é não, pois - mais uma vez a minha irmã - me "apresentou" o pincel de campo, que além de ser pincel tem um reservatório de água que o alimenta - prático não é? A caneta é à prova de água e as aguarelas já são um mix de marcas, pois compro as "pastilhas" consoante vou necessitando.

Obrigada pelas vossas palavras!

In these last couple of days I've been receiving e-mails about my watercolours which make me really happy If I'm painting them I owe that to my sister who about three years ago gave me a sketchbook and a pen and tol me "you can do it!". So far I only have memory of a sqarish lion which I draw when I was a little girl that my mother still keeps.

One of the questions people have asked is if I always carry a little bottle of water in my handbag :-) and the answer is no! - once again it was my sister who introduced me to these waterbrushes - very practical, right? The pen I use is waterproof on paper and my watercolour box is a mix of brands as I buy them by the unit.

Thank you for all your e-mails!