sexta-feira, 27 de dezembro de 2013

The last ballerinas of 2013


Uma lesão no braço direito tem-me mantido afastada da máquina de costura mais tempo do que o desejado, o que me impediu de continuar a fazer marquitas como tinha planeado. Com alguma dificuldade fiz os sacos de pano para o workshop no Porto e com muita teimosia tenho feito malha. Por causa disto tive uma encomenda de umas marquitas pendente por muito tempo - mais do que é normal - mas que consegui colocar no correio no dia 23... Foi uma delícia fazê-las, ou não fossem na minha cor preferida! Ficaram lindas e tenho a certeza que fizeram uma menina feliz :-) Obrigada, Catarina!

{}

Since I've hurt my right arm about two months ago I've been away from my sewing machine which stopped me from making marquita shoes as I had planned. I managed to make the fabric tote bags for the o'Porto workshops and it's just because I'm stuborn that I've been knitting.
Due to this I was late with an order of a very special pair of marquita shoes... well, I managed to post them right before Christmas. I loved to make this ones - and yes, they are my favourite colour! They look absolutely delicious and I'm sure they made a a very happy girl :-) Thank you Catarina for waiting for them!


Pano p'ra Mangas

5 comentários:

  1. Adoro as cores. Ficaram tão delicadas e esse lacinho atrás dá-lhe um toque especial. :)

    ResponderEliminar
  2. Tão lindas! Tão delicadas! Adoro!
    ( também amei o cake stand ;) )
    Um grande beijinho e um FELIZ ANO NOVO!!! <3

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips