sábado, 24 de abril de 2010

*Para o Verão**For this Summer*

Esta manhã estive, finalmente a guardar a roupa de Inverno e a colocar nas gavetas a roupa de Verão. Algumas peças são para dar, outras para vestir e ainda há as que são para alterar.
Quando olhei para os casaquinhos de linha dos que "se-vestem-todos-os-dias-por-cima-de-qualquer-coisa", pensei: "Tenho falta de um encarnado, mas.... igual à dezena que aqui tenho?!?! O que comprar até pode ser igual, mas o que irei vestir será, definitivamente, diferente!"
Está quase terminado e nos próximos dias mostrarei como ficou.
This morning I've been, finally storing my Winter clothes and bringing out the Summer ones. Some of them are going for charity, I'll be wearing other ones and the rest must be upcycled.
Then, I looked at my dozen summer cardigans "the-type-you-wear-them-everyday-with-anything" and I noticed that I needed a red one. Should I buy one just like the rest?!? Yes! I bought one exactly like the other ones, but what I'm going to wear will be different for sure.
It's almost done and soon I'll show you the final result.

5 comentários:

  1. Sandra: está quase pronto!

    ResponderEliminar
  2. Então e o casaquinho...!
    Estou curiosa!

    ResponderEliminar
  3. Curiosa? Yo? Noooo... pero...
    dejanos ver!!

    ResponderEliminar
  4. Infelizmente não consigo tirar fotografias decentes ao trabalho terminado. Azelhice, ou não estou a ter dificuldades em conseguir a luz para fotografar o encarnado...sai sempre com demasiado brilho :-(

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips