My favourite ballerina slippers

(Scroll down for English)

O tempo já não pede praia e as saudades da máquina de costura matam-se aos poucos e com peças que me dão prazer. Entre mãos tenho a "manta gigante" e, agora, estes sapatinhos de bailarina que são um mimo.

Por ora tenho estes feitos e prontos para entrega, mas tenho de fazer mais - uns mais pequenos e outros maiores (que me vão dar mais trabalho porque tenho de aumentar os moldes de forma a ficarem proporcionais.

Características comuns:

- são únicos e irrepetíveis

- os tecidos são de algodão ou linho

- são forrados com baetão

- ahhh, e vão estar disponíveis aqui :-)

The weather is no longer good to enjoy the beach and I miss my sewing machine so much that I've been spending some time with it making things that I love. I'm making my "giant quilt" and now these pretty ballerina slippers.

So far I've only made these and they are ready for delivery, but I've got to make more - some smaller and some larger (which will be hard work as I need to enlarge the pattern in a way that it fits different size feet).

Here is a list of what they've got in common:

- they are unique and I cannot repeat them

- all fabrics are either cotton or linen

- they are lined with wadding (aka batting)

- ahhh, and they are available form here :-)