segunda-feira, 23 de setembro de 2013

My favourite ballerina slippers


(Scroll down for English)
O tempo já não pede praia e as saudades da máquina de costura matam-se aos poucos e com peças que me dão prazer. Entre mãos tenho a "manta gigante" e, agora, estes sapatinhos de bailarina que são um mimo.
Por ora tenho estes feitos e prontos para entrega, mas tenho de fazer mais - uns mais pequenos e outros maiores (que me vão dar mais trabalho porque tenho de aumentar os moldes de forma a ficarem proporcionais.
Características comuns:
- são únicos e irrepetíveis
- os tecidos são de algodão ou linho
- são forrados com baetão
- ahhh, e vão estar disponíveis aqui :-)


The weather is no longer good to enjoy the beach and I miss my sewing machine so much that I've been spending some time with it making things that I love. I'm making my "giant quilt" and now these pretty ballerina slippers.
So far I've only made these and they are ready for delivery, but I've got to make more - some smaller and some larger (which will be hard work as I need to enlarge the pattern in a way that it fits different size feet).
Here is a list of what they've got in common:
- they are unique and I cannot repeat them
- all fabrics are either cotton or linen
- they are lined with wadding (aka batting)
- ahhh, and they are available form here :-)


9 comentários:

  1. Qual deles o mais bonito?! Ideia fantástica!! Todos lindos!

    ResponderEliminar
  2. E pensar que tudo começou com uns cueiros!!!! Dá-lhe, estão lindos!

    ResponderEliminar
  3. Quero!!! Que ideia linda e fantasticamente executada :)

    ResponderEliminar
  4. Oh my goodness!!! I love them - soooo pretty!!! You're so clever!!!
    :-)
    Carly
    x

    ResponderEliminar
  5. lindos, parabéns pelo bom gosto.

    ResponderEliminar
  6. Ficaram maravilhosos, gosto especialmente do padrão dos 28!

    by Lu_Tec

    ResponderEliminar
  7. Pronto, venho comentar aqui porque gosto muitíssimo mais dos blogs do que do fb. Adoro as minhas marquitas! São lindas e muito confortáveis. Sinto-me uma bailarina com elas calçadas. Em casa, já não quero outro calçado nem sequer andar descalça. Conclusão, estou totalmente dependente das minhas marquitas. Na próxima semana o lanchinho das amigas será cá em casa e vou usá-las. Depois virei cá contar como foram os comentários delas às minhas marquitas. Boa? Ah, aguardo ansiosamente as segundas, porque só umas não chega. O que farei quando tiver de lavar estas? Beijos

    ResponderEliminar
  8. Conforme prometido, cá estou a dar conta das opiniões das amigas. As marquitas são sucesso total!! Ah, e já as lavei. Portaram-se muito bem, não mingaram, não mancharam, nada. Continuam lindas! bjs

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips