terça-feira, 19 de janeiro de 2010

Mais do mesmo... # The same, again...

Há uns dias que estas agulhas esperam que lhes dê uso a sério. Já as experimentei no fim-de-semana para ver se as conseguia manejar. Não é fácil, mas para uma primeira vez até não me atrapalhei muito. Hoje vou voltar a tentar, mas agora tendo em mente fazer, pelo menos, uma meia. Irei mostrando o progresso dos trabalhos...



It's been a few days that these needles have been waiting for me. I've tried them over the weekend just to check if I could manage them. It's not easy but for a first time it wasn't that bad. Today I'm going to give it another try, but with something in mind: I'm going to knitt at least a sock. I'll show you how it goes...

3 comentários:

  1. Essa revista reflecte bem a minha postura face às instruções CHINÊS,neste caso Japonês.

    Nunca percebi nada das instruções que vêm nas revistas.

    Se eu fizesse malha com essas agulhas passaria toda a hora de rabo para o ar a apanhar as malhas, he!he!

    Bom trabalho

    ResponderEliminar
  2. Ana: Quanto às instruções...estou no mesmo barco, mas confesso que já me vou habituando a interpretá-las.
    Malhas??? Bem, o pior mesmo é puxar pela agulha errada e então é o caos!!!

    ResponderEliminar
  3. Não consigo trabalhar com agulhas sem barbela! O cachecol do post em baixo em jaquard ( acho que é assim que se escreve! ) está muito bonito, e o embrulho da encomenda de Lopo & Xavier é típico do comércio tradicional...delicioso.

    Maria*

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips