Tricot # Knitting

Imagem/Picture: Kathryn Ivy

O frio e a chuva têm-me mantido afastada da máquina de costura e em busca de algum conforto, o tricot tem sido companheiro das horas após o jantar. A motivação acho que a fui buscar aos trabalhos de uma amiga, à abertura física da Retrosaria e ao livro que a minha irmã me ofereceu no Natal. Daí, a percorrer sites que explicam, que ensinam e que mostram peças lindíssimas foi um saltinho. Felizmente, tenho a "mestra" em casa e se tiver alguma dúvida é só perguntar à mãe.

Imagem/Picture: ScatchCraft

The cold and the rain have been keeping me away from the sewing machine and looking for something more comfortable, I've been knitting everyday after dinner. The motivation came from a friend who makes very nice things, the opening of Rosa Pomar's shop, in Lisbon, and from the book I got from my sister for Christmas. Since then, I've been looking on the internet for website which explain, teach and feature beautiful knitted things. Fortunately I have a teacher at home and everytime I miss something I just need to ask my mother.

Imagem/Picture: ScratchCraft