quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Prontos para coser * Ready to be sewn



Ao todo são 325 quadradinhos de 5cm por 5cm, 12 quadrados de 17cm por 17cm, 48 tiras de tamanhos diferentes e cerca de 5 metros de debrum :-) Quanto a horas de trabalho, só a cortar foram quase cinco. 
Este tipo de trabalho dá-me um gozo imenso e muitas vezes prefiro não fazer contas às horas que levo a escolher tecidos, passá-los, cortá-los e cosê-los. Desta vez estou a contabilizar e no final logo vos digo :-)

In total I have 325 small squares (5cm x 5cm), 12 large squares (17cm x 17cm), 48 stripes of different sizes and about 5 metres of binding :-) So far I've spent 5 hours measuring and cutting.
This is the sort of work I love doing, but I most of the times I prefer not to count the hours I spend choosing fabrics, ironing, cutting and sewing them. This time I'm writing down the the different times and in the end I'll let you know :-)



6 comentários:

  1. As cores fazem-me ficar verde (de inveja :P)

    Bom trabalho!!!
    (e cuidado... não faças má vizinhança hehehehe)

    ResponderEliminar
  2. Mas vai ficar linda, vale a pena o tempo e esforço.

    ResponderEliminar
  3. Estes 'quilt teasers' matam-me de curiosidade, Margarida!
    Vai ficar tão fofo :)

    ResponderEliminar
  4. Oie..

    Acabei de chegar por aqui, e já estou amando tudo...E com certeza ficará lindo o que vc fará com esses tecidinhos, e quanto ao tempo gasto com certeza vai valer a pena..

    Bjosss

    ResponderEliminar
  5. oiiii!
    Seu blog é tão aconchegante..há anos que acompanho...
    Acabei não resistindo e o linkei no meu e falei dele tb lá!!!
    (Espero que não se importe, ok? :D )
    Bjinhuuuu!!!!
    Boa semana!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips