quarta-feira, 30 de maio de 2012

London map fabric


Quando há uns meses comprei este tecido com a planta de Londres em Campo de Ourique não fazia a mínima ideia que o destino me traria para Londres. Na altura até pensei fazer uns marcadores de mesa com ele, mas acabei por não fazer nada. 
Assim, pedi à minha mãe que me fizesse uma mala e ma trouxesse quando cá viesse. Além da mala ainda me fez uma bolsinha para colocar aquelas coisas que andam sempre comigo: tesoura, fita cola, canetas... O interior só podia ser de bolinhas :-) Ficou gira, não ficou?
Obrigada, mãe!

A few months ago when I bought this London map fabric nothing was telling me that now I would be living in London. By that time I thought about maaking a couple of placemats but I've never done anything with it.
This way I asked my mother to make me a shoulder bag for her to bring when she came round. So she made it! And she also made a pouch which is very useful to carry all the stuff I always have with me: a pair of scissors, tape, pens ...For the inside she chose a polka dotted fabric It looks nice, doesn't it?
Thank you, mum!


15 comentários:

  1. esse tecido é girissimo!!! onde é que arranjaste disso? bjinhos

    ResponderEliminar
  2. Viste??? Mãezinha prendada e querida! E o tecido é lindo!

    ResponderEliminar
  3. Ana, a mãe é que é a mestra de todas as artes :-) e em parte "culpada" das filhas lhe seguirem os passos :-)

    ResponderEliminar
  4. Muito gira!!!

    A mala tem um design fabuloso!

    :)

    ResponderEliminar
  5. Filha de peixe... :)
    Ambos são fantásticos !

    ResponderEliminar
  6. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  7. As mães são de uma espécie maravilhosa.

    ResponderEliminar
  8. São muito giras e sabe sempre muito bem receber esses mimos :)

    ResponderEliminar
  9. Também adoro este tecido e já fiz algumas peças com ele. Muitas vezes dou por mim a olhar para o mapa a procurar sítios conhecidos e a sonhar lá voltar! E como adorava lá voltar! O conjunto ficou muito giro.

    ResponderEliminar
  10. Lindissimas.
    Parabéns à mãe.

    ResponderEliminar
  11. I wish I could sew...

    ResponderEliminar
  12. Ficou mesmo lINDO!!! e super bem feitinho...

    ResponderEliminar
  13. Oh my goodness!!! I'm so excited to have discovered your beautiful blog!!! I love it!!! Your makes are fantastic, and the 'look' of your blog is exactly to my tastes!!! :-)
    Thank you for visiting me and leaving a comment!
    I'm now your latest follower.
    Carly
    x

    ResponderEliminar
  14. Mala prontissima para o Jubileu este Fim de semana?!!!
    Que mala tao bonita.
    Beijinhos
    MJ

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips