domingo, 31 de outubro de 2010

*Obsessão* *Obsession*


Quando estou a fazer algo de que gosto mesmo torna-se uma obsessão terminar essa mesma coisa, por isso hoje passei o dia agarrada à máquina de costura :-) - o tempo também não esteve para grandes passeios, por isso não sinto que tenha perdido nada. O resultado está à vista: o topo do quilt da minha afilhada está quase acabado. Tenho a certeza de que ela irá gostar.

When I'm through something that I really like it becomes almost an obsession to finish it, and that's why I spent the day at the sewing machine :-) - the weather wasn't fabulous to go anywhere so I don't feel I've missed anything.  This is what I achieved today: the top quilt I'm making for my goddaughter is nearly finished. I'm sure she'll love it.

6 comentários:

  1. Maravilhosa!! As horas de trabalho árduo compensam, sem dúvida alguma!

    ResponderEliminar
  2. Obrigada! E sim, as costas estão a pedir descanso :-)))

    ResponderEliminar
  3. Se ela não gostar eu gosto!!!!heheheh

    Está espantástico! Parabéns.

    ResponderEliminar
  4. Está muito mimoso, very girlie indeed :)
    Ela vai gostar, for sure!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips