terça-feira, 16 de setembro de 2014

From Lisbon with Love


Há dias fiz uma visita relâmpago a Lisboa e, como quando cheguei tive muito tempo por  minha conta, fui passear com o meu pai até à Baixa. Levei-o à Rua Augusta com o intuito de subir ao Arco, pois desde que abriu ainda não tinha conseguido lá ir. A vista é o que eu já esperava: deslumbrante! De um lado o tejo a perder de vista emoldurado pelo Cais das Colunas. Do outro a calçada repleta de turistas que visitam a cidade e o castelo no topo da colina. 
Ahh Lisboa, as saudades que já tinha de ti. Hei-de voltar em breve e para ficar (muito) mais tempo.

A few days ago I had to go to Lisbon for a 24 hour visit but when I arrived I had plenty of time on my own so I took my father for a walk in the city centre (aka Baixa). I took him to Rua Augusta and we went up the Arch, as I hadn't had the chance to go there since it opened a year ago. The views are stunning! On one side the Tagus river framed by the Cais das Colunas. On the othes side the stone pavement (aka "calçada") filled with tourists and the castle on the top of the hill.
Ahhh Lisbon, I missed you so much! I'll come back soon and hopefully for a long period of time.


Pano p'ra Mangas

2 comentários:

  1. A minha cidade,cada vez mais bonita!
    Espero la ir em breve,que saudades...

    ResponderEliminar
  2. A TRÍADE SALOIA Casino Estoril Sol III
    No caso da farsa do despedimento coletivo do Casino Estoril,passam já quatro anos sem fim à vista por atraso da justiça a maior parte das pessoas estão na miséria e vão inevitavelmente por falta de ordem económica entrar em pobreza profunda este é o maior espectáculo de drama deste Casino Estoril.

    http://revelaraverdadesemcensura.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips