quinta-feira, 13 de março de 2014

My new wallet


Pode não parecer, mas tenho andado com o "botão de piloto automático" ligado, algo que já não estava habituada há algum tempo e que me está a causar alguma estranheza. Além disto já dei por inaugurada a época do espirro - o que só me acontece aqui, no meio da natureza. Pode ser difícil de acreditar mas quando estou em Lisboa e todo o tempo que estive em Londres, no meio da poluição, isto não me acontece!!! É sufocante acordar de manhã e em vez de um "bom dia", sai-me do corpo uma sinfonia de espirros...mas chega de queixinhas que não é esse o meu estilo :-)
Apesar da correria ontem, depois de um dia cheio, consegui ainda dar forma a um projecto que em muito tinha em mente: uma carteira. Não tem nada de inovador, é verdade, mas encontrei uma velha carteira que comprei há anos na Misako e adaptei-a aos materiais que tinha disponíveis: tecido, napa e um fecho metálico.

In the last couple of days I've been on "automatic mode", something that I wasn't used anymore which has turned my life up side down. If this wasn't enough hay fever has attacked me - this is the down side of living in the country. Whenenver I am in Lisbon and during the time I lived in London I hadnever had this... Instead of smiling "good morning" every day, I just start the day sneezing like mad... Enough of complains! This is not my style :-)
Yesterday, depsite the rush and a full day I found the energy to make a new wallet for me. This is something I've had in my mind for a while - although it's not new, I know - and I found an old Misako walled which I used as a model and I adapted it to the materials I had: fabrics, faux leather and a metal clasp.


Pano p'ra Mangas

6 comentários:

  1. Está gira! Não estava a espera que fosse de tecido por dentro, ficou muito gira. Já somos duas relativamente aos espirros. :)

    ResponderEliminar
  2. Como você fez Flor? Publicarias o passo-a-passo??? As costureiras de plantão agradecem ;))
    Beijos e abraços brasileiros!

    ResponderEliminar
  3. Esta muy bien esta cartera de mano un saludo guapa

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips