Yarn leftovers

(Scroll down for English)

Ontem passei o serão a aproveitar as sobras de linha que me ficaram do chapéu e foi, por acaso, que encontrei dois projectos no Pinterest mesmo à medida das quantidades que tinha: umas bases de copos e uma gola. 

As bases consegui fazer uma de cada cor, excepto o azul petróleo, e sei que as vou usar mais vezes nas fotos que tiro. Quanto à gola...fui juntando os restinhos e o resultado foi este que aqui está - primeiro pensei que serviria só como modelo para fazer outras, mas depois tive uma ideia que espero vir a resultar e que passei para o papel antes que a mesma se fosse...

Last night I spent a couple of hours crocheting with the yarn leftovers I had from the Summer hat, and as I was wandering around Pinterest I found two tutorials that seemed perfect for them: a few coasters and a collar.

I managed to make a coaster of each colour except the darkest blue one and I'm sure I'm going to use them a lot as props for my photos. Regarding the collar...well, I put together all the bits of yarn and followed the pattern - at first I thought this would be just a sample but I gave it a second thought and I'm going to use it to customise a t-shirt :-)