segunda-feira, 2 de setembro de 2013

WIP: My jeans' quilt


(Scroll down for English)

uns dias que não pegava nele, mas esta tarde resolvi dispor os quadrados que já tinha cortados para fazer a parte de trás e liguei-me à máquina de costura. Ainda estou longe de ter esta tarefa concluida, pois o topo da manta está realmente grande e não o quero reduzir. 
Este trabalho está a ser um verdadeiro desafio, não pela complexidade do mesmo mas pelo tamanho da peça...ainda assim não pensem que as coisas me correm bem de início ao fim. Depois de ter tudo cosido, coloquei a peça na parede para a fotografar e...ooopppsss! Tive de desmanchar, pois pelo meio havia uns quadrados mal colocados. Na realidade nem se notava muito, mas eu sei que não conseguiria parar de olhar para os defeitos...

The top is finished and the back is on its way! The blocks for the back were cut two weeks ago but since then I hadn't had the oportunity to sew them until today. I spent some time displaying them on the floor and then I started the sewing them. 
This quilt has been a challenge for me, not for its complexity but for its size - the top is huge and I don't want to make it smaller. But if you think that this is a straight work from begining to the end you are wrong. As soon as I finished putting together this set of blocks I noticed that some of them wer misplaced. Oh no!!!! I had to unseam a few rows, put everything in order and sew again. In reality you could hardly notice it but I know if I had left it as it was I wouldn't stop looking at the mistake...


3 comentários:

  1. The quilt top is beautiful! Your hard work has clearly been worth it! Looking forward to seeing it all finished.....
    Carly
    x

    ResponderEliminar
  2. ena está tão bonita! :D

    ResponderEliminar
  3. Isto não se faz...estou a ficar viciada no teu blog. Fazes blocos lindos e conjugação de tecidos perfeita! beijinhos

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips