sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Friday's update


(Scroll down for English)

Nem sei bem como e a semana está no fim... Venho até aqui e penso: "oh bolas que ausência tão prolongada, se continuo assim deixo de ter "freguesia"" ;-) mas o tempo não tem esticado e nesta fase em que dou forma a novos projectos quando dou por isso os dias já passaram e as noites também...
Entretanto, por aqui deixou de ser verão para que o outono viesse regar os campos secos sedentos de umas gotas de água... não tarda muito começa um dos meus sons preferidos: o arrastar das folhas secas pelo chão levadas por uma brisa já fria.
Com a praia mesmo aqui ao lado hoje estive a apreciar o mar revolto e as nuvens negras - e acreditem que tive uma vontade imensa de ir mergulhar os pés na areia molhada...

I really don't know how this happened but today it's already Friday... I come here to think "oh no! I've been away for nearly a week... one of these days my readers will stop visiting me" :-) mas it looks like I'm always running out of time and when I notice days are gone and nights too...
In the meantime, Autumn has arrived and brought some rain with it, and soon I'll be hearing one of my favourite sounds on earth : dry leaves blown by the wind on the ground...
Despite the weather, today I went to the beach to look at the sea and the dark clouds above my head - and believe me I nearly went for a walk on the wet sand.
 

fotos via Instagram
images via Instagram

1 comentário:

  1. Esta chuva toda já traz as saudades do Verão. Falta-nos o consolo da luz do Outono! Ana

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips